Alcohólicos Anónimos 
Escuhar Audio
Calendario
|| Contacto con AA | 2005
Corporación de Servicios Tradicionales de AA Sección Méxicocomite_literatura@hotmail.com
Comité Permanente de Literatura
Historia de la literatura en Sección México
Estimados compañeros, reciban un fraternal saludo a la manera Tradicional de Alcohólicos Anónimos, deseando se encuentren disfrutando de felices horas de sobriedad como resultado de la práctica de nuestro Programa de Recuperación.
Existen diversas razones para elaborar un trabajo histórico de la literatura de AA, de Sección México. Tal vez, la más importante sea ilustrar a las nuevas generaciones de Alcohólicos Anónimos que se encuentran en nuestros Grupos; del cómo, cuándo y por qué de nuestra literatura aprobada por la Conferencia de Servicios Generales de AA, Sección México.
Otra razón no menos importante, es el trabajo de Conferencia: en Inquietudes, Temas de Compartimiento… y finalmente, la emisión de las Acciones Recomendables; siendo éstas, las que mantendrán vivos los Servicios Generales.
El Comité Permanente de Literatura tiene la responsabilidad de revisar libros, folletos, boletines, cartulinas, material en video… cuidando el apego a nuestras Tradiciones, y la revisión gramatical de todo el material.
La historia de nuestra literatura se puede dividir en dos partes: de 1986; año en que nace Sección México, a 1994; año en que nos es decomisada la literatura protegida por las Oficinas de Nueva York; y de 1994 a la fecha, periodo en el cual hemos tenido como Estructura de AA Sección México, la fortaleza para no declinar en nuestro objetivo, a pesar de las carencias de nuestra literatura básica e ir creando nuestra literatura con experiencias de los Alcohólicos Anónimos en México, por medio de las Acciones Recomendables de nuestra Conferencia de Servicios Generales.
Es así como en 1986, y considerando que la experiencia de los Alcohólicos Anónimos desde nuestro nacimiento en 1935, se encontraba escrita en libros y folletos como un legado que a la Comunidad de AA nos pertenecía; empezamos a imprimir diversos títulos, que mencionaremos por orden cronológico, a partir de la Primera Reunión Anual de la Conferencia de Servicios Generales de AA, Sección México.
La Reunión Extraordinaria de la Conferencia se realizó el 24 septiembre 1986
De las Inquietudes que llegaron al Comité de Literatura de la Conferencia, 2 se convirtieron en Acciones Recomendables de la siguiente forma : Primera Acción Recomendable: con respecto a la impresión de literatura que se publique conforme la situación financiera lo permita y se establezca el siguiente orden de prioridad en la impresión de literatura: Los Doce Pasos de AA, Esto es AA, Es AA para Usted, AA en su Comunidad , Libro Alcohólicos Anónimos , 44 Preguntas y Respuestas , Tres Charlas a Sociedades Médicas , Un Punto de Vista de un Miembro de AA, folleto el Grupo de AA, La Tradición de AA Cómo se Desarrollo y Las Doce Tradiciones de AA. Segunda Acción Recomendable: que se emita un boletín con el propósito de informar las actividades sobresalientes de la Estructura de Servicios Generales.
La I Conferencia se realizó del 11 al 14 de junio de1987.
Se presentaron 7 Inquietudes al Comité de Literatura de la Conferencia convirtiéndose 3 en Acciones Recomendables de la siguiente forma: Primera Acción Recomendable: que la JSG de AA, Sección México, tome las medidas necesarias para que se dé cumplimiento a todas las Inquietudes expuestas anteriormente, estableciendo un nuevo proceso de impresión . Segunda Acción Recomendable: que se impriman los siguientes libros y folletos en el orden prioritario que a continuación se establece: Carta a un Preso, AA en Hospitales, Carta a una Mujer Alcohólica, AA en Prisiones, Los Jóvenes y AA, Cómo Cooperan los Miembros de AA, Hablando en Reuniones de no AA, Libro “Cómo lo ve Bill”. Tercera Acción Recomendable: elaboración de las siguientes Cartulinas: a) Los Doce Pasos, b) Las Doce Tradiciones, c) Los Doce Conceptos, d) Declaración de la Responsabilidad, e) Oración de la Serenidad, f) Los Tres Axiomas y g) Las fotografías de Bill y Bob.
Otras Acciones Recomendables:
Finanzas: elaboración de una cartulina motivadora a la práctica de la Séptima Tradición. Instituciones : elaboración de Guías de Actuación de Instituciones. Impresión de una cartulina motivadora. Información Pública : Elaboración de las Guías de AA de Información Pública. Elaboración de la Carpeta de Información Pública. Informe y Carta Constitutiva : impresión del Manual de Servicios y los Doce Conceptos para el Servicio Mundial. Impresión de la Cartulina del Organigrama.
La II Conferencia se realizó del 29 de marzo al 2 de abril de 1988.
Se presentaron 10 Inquietudes al Comité de Literatura de la Conferencia, convirtiéndose 7 en Acciones Recomendables de la siguiente forma. Primera Acción Recomendable: que se elaboren proyectos, planes y mecanismos idóneos para impresión de estos libros, invitando a las Áreas de la Conferencia para que aporten ideas, sugerencias y planes para conseguir estas impresiones. Segunda Acción Recomendable: que se imprima el folleto de Preguntas y Respuestas Sobre el Apadrinamiento. Tercera Acción Recomendable: que se sugiera a las Áreas que envíen bocetos de cartulinas y que por medio de un concurso de las mismas se imprima la más idónea. Cuarta Acción Recomendable: que se impriman las Guías de Procedimientos para los Comités de Literatura y su Organigrama. Quinta Acción Recomendable: que se
investigue la presente situación (Copyright) y que de confirmarse plenamente se proceda al cambio. Sexta Acción Recomendable: que en los libros y folletos aprobados por la Conferencia, se agregue Sección México. Séptima Acción Recomendable: que en la primera oportunidad se imprima la Cartulina 6 puntos que definen a un Grupo de A A.
Otras Acciones Recomendables: Instituciones. Elaboración de la Guías de Actuación. Elaboración de una cartulina motivadora hacia la participación de la mujer. Elaboración de una cartulina anual motivando a la mujer dentro de AA . Información Pública: elaboración de Material Didáctico de Información Pública. Elaboración de una cartulina motivadora (gaviotas). Elaboración de la Carta de Anonimato y Autosostenimiento. Informe y Carta Constitutiva : impresión de la y Carcelarias.
La III Conferencia se realizó del 21 al 25 de marzo de 1989.
Se presentaron 25 Inquietudes al Comité de Literatura de la Conferencia, 4 se convirtieron en Acciones Recomendables de la siguiente forma: Primera Acción Recomendable: siguiendo las prioridades en lo que se refiere a libros, se adquiera el libro Viviendo Sobrio traducción EU-Canadá. Folletos en orden prioritario: el RSG, El Miembro de AA y el Abuso de las Drogas, AA en los Centros de Tratamiento y un Mensaje a los Jóvenes (ilustrado). Segunda Acción Recomendable : impresión de las cartulinas de los 12 Pasos, las 12 Tradiciones y los 12 Conceptos para el Servicio Mundial. Tercera Acción Recomendable: que se elaboren, impriman y se agreguen a las Guías de Actuación a disposición de la Comunidad, las Guías para Principiantes. Cuarta Recomendación: elaboración de los cassettes en beneficio de los invidentes.
Otras Acciones Recomendables : Instituciones : elaboración del Libro de trabajo para Comités de Centros de tratamiento e Instituciones Carcelarias. Reproducción de las películas Es mejor que Estar Sentado en una Celda. Elaboración de los folletos: Llevando el Mensaje Dentro de los Muros y AA Como Recurso Para la Profesión Médica. Elaboración de una cartulina motivadora en el campo Institucional. Información Pública : elaboración de discos y cassettes para información pública. Reproducción de bobinas para radio, cassettes para televisión y spots. Impresión del folleto ¿Se Creé Usted Diferente? Edición de las diapositivas de IP. Impresión de folleto “Un Mensaje a los Jóvenes”. Informe y Carta Constitutiva : que en nuevas ediciones del folleto del Grupo y Manual de Servicios se estandaricen las aportaciones voluntarias máximas (a pie de página).
La IV Conferencia se realizó del 10 al 14 de abril de 1990.
Llegaron 19 Inquietudes para ser atendidas por el Comité de Literatura de la Conferencia, convirtiéndose 8 en Acciones Recomendables de la siguiente manera: Primera Acción Recomendable: que se imprima la Cartulina 6 puntos que definen a un Grupo de AA.. Segunda Acción Recomendable: que se estandarice el tamaño de libros y folletos, así como el de los Reportes Finales de las Conferencias. Tercera Acción Recomendable: que se corrijan los errores en nuestra literatura. Cuarta Acción Recomendable: que se elaboren en el siguiente orden de prioridad: Viviendo Sobrio y Llegamos a Creer. Quinta Acción Recomendable: que se impriman las siguientes Guías de Actuación: La Relación entre AA y Al-Anon. Para Miembros de AA Empleados en el Campo del Alcoholismo. Conferencias y Convenciones . Formando Comités Locales de Cooperación con la Comunidad Profesional y Oficinas Centrales de Intergrupos. Sexta Acción Recomendable:
impresión del folleto Hay un Alcohólico en su Vida. Séptima Acción Recomendable: análisis y revisión del libro Alcohólicos Anónimos; para que si se considera prudente, se imprima en futura ediciones . Octava Acción Recomendable: impresión del folleto AA por Jack Alexander.
Otras Acciones Recomendables: Agenda . Elaboración de un folleto con antecedentes del Regreso a lo Fundamental. Finanzas. Elaboración de una cartulina motivadora de la Séptima Tradición y reproducción de la cartulina del (Sembrador). Instituciones. Elaboración de una cartulina motivadora del Trabajo Institucional en forma anual. Elaboración del folleto Es mejor que Estar Sentado en Una Celda”. folleto AA en los Centros de Tratamiento. Información Pública. Elaboración de tres cartulinas motivadoras al año para la difusión del mensaje. Elaboración del Libro de trabajo de Información Pública. Elaboración de una cartulina motivadora del mensaje a la mujer. Informe y Carta Constitutiva de la Conferencia. Edición del Manual de Servicios.
La V Conferencia se realizó del 26 al 30 de marzo de 1991.
Llegaron 24 Inquietudes para ser atendidas por el Comité de Literatura de la Conferencia, de las cuales 10 pasaron a ser Acciones Recomendables de la siguiente manera: Primera Acción Recomendable: elaboración de la Guía de Conferencias y Convenciones. Segunda Acción Recomendable: elaboración de cartulina motivando el interés y aplicación de la literatura. Tercera Acción Recomendable: que se adquieran las filminas Huellas de la Jornada y se pongan a disposición de la Comunidad, después de ser trasladadas a video cassette. Cuarta Acción Recomendable: elaboración del folleto Un Ministro Religioso Pregunta Acerca de AA”. Quinta Acción Recomendable: que se corrija en toda la literatura el encabezado del Séptimo Paso y que diga: “Humildemente le pedimos que nos liberase de nuestros defectos. Sexta Acción Recomendable: Elaboración de los audio-cassettes de los Doce Pasos y del Libro Grande y se ponga a disposición de la Comunidad. Séptima Acción Recomendable: edición del Libro Alcohólicos Anónimos última edición. Octava Acción Recomendable: que se corrijan las Guías de Actuación del Comité de Literatura. Novena Acción Recomendable: impresión del folleto AA Para la Mujer. Décima Acción Recomendable: elaboración de la Cartulina Qué es lo que AA no hace. Onceava Acción Recomendable: impresión del Libro El Dr. Bob y los Buenos Veteranos.
Otras Acciones Recomendables : Agenda . Elaboración de una cartulina motivadora para el envío de Inquietudes a la Conferencia. Elaboración del folleto Regreso a lo Fundamental. Elaboración de la Guía de Actuación para Eventos. Instituciones . Elaboración de dos cartulinas motivadoras anuales. Edición del Libro de trabajo (manual) para Centros de Tratamiento. Edición en español del Libro de trabajo para instituciones carcelarias. CCCP . Elaboración del Libro de trabajo de CCP. Elaboración de una cartulina motivadora. Elaboración de las Guías de Cooperación con las Cortes y los Programas de Seguridad Pública. Elaboración de audio cassette para la capacitación al Servicio de CCP. I nformación Pública . Elaboración de tres cartulinas anuales: a Jóvenes, a la Mujer y al Público en General.
La VI Conferencia se realizó del 14 al 18 de abril de 1992.
En la cual se presentaron 22 Inquietudes para ser tratadas por el Comité de Literatura de la Conferencia , de las cuales, 2 se convirtieron en Acciones Recomendables de la siguiente forma. Segunda Acción Recomendable: que se elabore el Catálogo de Literatura. Tercera Acción Recomendable: la reimpresión del folleto AA en Hospitales.
Otras Acciones Recomendables : Comité de Información Pública . Edición del folleto AA y el Empleado Alcohólico.
La VII Conferencia se realizó del 6 al 10 de abril de 1993 .
En la cual se presentaran 18 Inquietudes para ser tratadas por el Comité de Literatura de la Conferencia, de las cuales 6 se convirtieron en Acciones Recomendables de la siguiente manera: Primera Acción Recomendable: que se agregue al Material Didáctico de IP el logotipo oficial, a todo el material impreso, filmado y de audio que exista. Segunda Acción Recomendable: que se edite el Libro Doce Pasos y Doce Tradiciones. Tercera Acción Recomendable: que se elabore el folleto Dentro de AA. Cuarta Acción Recomendable: que en la próxima impresión del folleto El Grupo se agregue el texto completo del punto 8 de la pregunta 34 ( que se refiere a: Qué hace para usted la OSG ). Quinta Acción Recomendable: que se editen las Doce Tradiciones en cassette. Sexta Acción Recomendable: que se elabore el Formulario de Pedidos de Literatura.
Otras Acciones Recomendables: Agenda . Reimpresión de la cartulina motivadora de la Primera Recomendación del Comité de Agenda de la V Conferencia(Curso de una Inquietud) e impresión del folleto Regreso a lo Fundamental. CCCP . Elaboración del boletín para Profesionales en el Campo del Alcoholismo. Información al Público . Elaboración del Audio y Video de Información Pública y evaluar la posibilidad de elaborar video cassette para sordomudos.
La VIII Conferencia se realizó del 21 de marzo al 2 de abril de 1994 . En la cual se presentaron 15 Inquietudes para ser tratadas por el Comité de Literatura de la Conferencia, de las cuales, 6 se convirtieron en Acciones Recomendables de la siguiente manera: Primera Acción Recomendable: que se imprima el folleto Su OSG. Segunda Acción Recomendable: que se conforme un grupo de traductores ingles-español. Tercera Acción Recomendable: que se vuelva a editar el Catálogo de Literatura. Cuarta Acción Recomendable: impresión del folleto Las Doce Tradiciones Ilustradas. Quinta Acción Recomendable: revisión y actualización del folleto El Grupo de AA. Sexta Acción Recomendable: elaboración de los videos Los Jóvenes y AA, Es Mejor que Estar Sentado en Una Celda y Huellas de la Jornada. Séptima Acción Recomendable: impresión del Libro Reflexiones Diarias.
Otras Acciones Recomendables: Instituciones . Impresión de la Hoja Informativa ¿A Dónde Voy de Aquí?. Información al Público . Adecuación del Material Didáctico y el Libro de trabajo de IP, al Material de Capacitación de IP y que las cartulinas para transmitir el mensaje se impriman en selección de color. Informe y Carta Constitutiva . Revisión del Manual de Servicios de AA.
La IX Conferencia se realizó del 11 al 15 de abril de 1995.
En la cual se presentaron 16 Inquietudes, para ser tratadas por el Comité de Literatura de la Conferencia, de las cuales, 4 se convirtieron en Acciones Recomendables de la siguiente manera. Primera Acción Recomendable: que las fotos de Bill y Bob sean a color y más grandes. Segunda Acción Recomendable: que se mejore el Tríptico Mensaje a los Jóvenes. Tercera Acción Recomendable: que se elaboren Libretas de Coordinación para los Grupos. Cuarta Acción Recomendable: que se elabore Video Cassette del Recorrido Guiado.
Otras Acciones Recomendables: Finanzas: que se elabore cartulina de la Séptima Tradición cada tres años, cantidad suficiente que permita llegar a cada Grupo. Instituciones : que se elabore folleto de Actividades de los Contactos Temporales adecuado a las necesidades del país. CCCP. Que se elabore video cassette para CCCP., Que se revisen y adecuen las
Guías Formando Comités Locales de Cooperación con la Comunidad Profesional. Que se impriman cartulinas motivadoras de CCP., en selección de color. Que la Carpeta de CCP. se edite con portadas como las de los Reportes Finales. Que se elabore el Libro de trabajo de CCP. Información Pública: que se adecue el Libro de trabajo y las Guías de I P de acuerdo a las funciones en México. Informe y Carta Constitutiva: que se establezca un procedimiento para la revisión del Manual de Servicios.
La X Conferencia se realizó del 2 al 6 de abril de 1996.
En la cual se presentaron 12 Inquietudes para ser tratados por le Comité de Literatura de la Conferencia de las cuales, 3 se convirtieron en Acciones Recomendables de la siguiente manera . Primera Acción Recomendable: que en futuras ediciones se cambie la palabra organización por Agrupación en el folleto Informativo AA en su Comunidad. Segunda Acción Recomendable: que se imprima el Material Didáctico de Información Pública. Tercera Acción Recomendable: que se dote a la Agrupación de literatura como indican los 18 Servicios que suministra la OSG. Otras Acciones Recomendables. Instituciones: que las Guías de Instituciones Carcelarias se adecuen a los Servicios y Procedimientos que presta Sección México. Que las Guías de Centros de Tratamientos se adecuen a los Procedimientos de Sección México. Que se edite un libro o folleto de Instituciones Carcelarias y Hospitalarias de acuerdo como se trabaja en Sección México. CCCP. Que se elabore el Libro de CCP. Que se edite un sustituto del folleto Como Cooperan los Miembros de AA con la Comunidad Profesional. Que se elabore el audio cassette Cómo Crear CCCP en Áreas rurales y urbanas. Información Pública. Que se elabore una cartulina al año, al público en general. Informe y Carta Constitutiva: que se imprima el Directorio Nacional de Grupos.
La XI Conferencia se realizó del 25 al 29 de marzo de 1997 . En la cual se presentaron 35 Inquietudes para ser tratadas por el Comité de Literatura de la Conferencia (algunas similares) de las cuales 5 se convirtieron en Acciones Recomendables de la siguiente forma: Primera Acción Recomendable: elaboración de la cartulina Doce Conceptos para el Servicio Mundial. Segunda Acción Recomendable: que la JSG se aboque a registrar el material elaborado que no sea objeto de juicio legal, y el material de nueva creación lo ponga a disposición de la Comunidad a la brevedad posible. Tercera Acción Recomendable: elaborar el folleto Informativo: Hay una Solución. Cuarta Acción Recomendable: elaborar el folleto Nosotros Alcohólicos. Quinta Acción Recomendable: que se derogue la Acción Recomendable de la Reunión Extraordinaria del 9 de julio de 1994 (se refiere a que la JSG busque la forma de adquirir cierto número de títulos).
La XII Conferencia se realizó del 7 al 11 de abril de 1998.
En la cual se presentaron 8 Inquietudes para ser tratadas por el Comité de Literatura de la Conferencia, convirtiéndose 5 en Acciones Recomendables de la siguiente forma: Primera Acción Recomendable: que se elabore el libro Hasta que Creímos. Segunda Acción Recomendable: que se incluya el Enunciado de AA en toda la literatura de AA. Tercera Acción Recomendable: que la Oración de la Serenidad vuelva a su forma original. Cuarta Acción Recomendable: editar el libro Reporte de la Primera Reunión Internacional en México. Quinta Acción Recomendable: que se elabore el Libro Azul en audio cassette.
La XIII Conferencia se realizó del 30 de marzo al 3 de abril de 1999.
En la cual se presentaron 32 Inquietudes para ser tratadas por el Comité de Literatura de la Conferencia, convirtiéndose 8 en Acciones
Recomendables de la siguiente forma: Primera Acción Recomendable: que se elabore el folleto Soy Muy Joven no Soy Alcohólico. Segunda Acción Recomendable: incluir el Organigrama de la Estructura en los folletos y libros de trabajo de nueva creación. Tercera Acción Recomendable: elaborar el folleto Reuniones Para Recién Llegados en AA. Cuarta Acción Recomendable: que se impriman las Cartulinas de: Los Axiomas, Doce Pasos, Doce Tradiciones y Doce Conceptos. Quinta Acción Recomendable: que se modifique el título Hasta que Creímos y sugerimos el de Experiencias. Sexta Acción Recomendable: que se elabore la Carta de Anonimato y Autosostenimiento. Séptima Acción Recomendable: que se elabore el folleto El Apadrinamiento. Octava Acción Recomendable: que se elabore el libro Hasta que Creímos (Experiencias).
La XIV Conferencia se realizó del 18 al 22 de abril del 2000.
En la cual se presentaron 15 Inquietudes para ser tratadas por el Comité de Literatura de la Conferencia, de las cuales 6 se convirtieron en Acciones Recomendables de la siguiente forma: Primera Acción Recomendable: que se elabore la Cartulina Seis Puntos que definen un Grupo de AA. Segunda Acción Recomendable: presentación del folleto Soy Muy Joven no Soy Alcohólico. Tercera Acción Recomendable: que se elabore Cartulina que motive en el Grupo el estudio de las Tradiciones (no fue Recomendada) , pues sólo alcanzó 18 votos. Cuarta Acción Recomendable: incluir la Estructura de Servicio dentro del Grupo, en el folleto Nosotros en AA. Quinta Acción Recomendable: que se proceda a la elaboración del Libro de trabajo de literatura y lo presente en la próxima Conferencia. Sexta Acción Recomendable: que se elabore un Compendio de Literatura con libros y folletos y lo ponga a disposición de la Comunidad.
La XV Conferencia se realizó del 10 al 14 de abril del 2001.
En la cual se presentaron 20 inquietudes para ser tratadas por el Comité de Literatura de la Conferencia y sólo 3 se convirtieron en Acciones Recomendables de la siguiente manera: Primera Acción Recomendable: que se elabore la Cartulina Declaración de la Unidad. Segunda Acción Recomendable: que el libro Experiencias sea puesto a consideración y revisión, punto de vista y crítica de los expertos en el campo de la medicina, religión y las modificaciones que surjan se contemplen para la próxima edición. Tercera Acción Recomendable: que se elabore el Libro de trabajo de literatura.
Otras Acciones Recomendables de otras Conferencias , en cuanto a la elaboración de nuestros títulos: En la XI Conferencia son las siguientes: en Instituciones Hospitalarias . Elaboración del Libro de trabajo de instituciones hospitalarias. En CCCP . Elaboración del folleto AA y el sector empresarial. El boletín Acerca de AA y el tríptico ¿Qué tanto sabe acerca de AA?
En la XII Conferencia son las siguientes: el Comité de Agenda recomienda que se actualice el Libro Regreso a lo Fundamental de 1986 a 1999. En Instituciones Carcelarias se recomienda imprimir el folleto Mensaje a un Interno. Mensaje a una Interna y el Libro de trabajo de instituciones carcelarias. En Información Pública : que se elabore el tríptico Mensaje a los Jóvenes.
En la XIII Conferencia se presentaron las siguientes Acciones Recomendables : en Agenda. Elaboración de dos cartulinas; Por qué necesitamos una Conferencia y Curso de una Inquietud a la Conferencia.
En Instituciones Hospitalarias . Elaboración del folleto AA Como Alternativa de Solución…Dicen los Médicos. En la XV Conferencia se presentaron las siguientes Acciones Recomendables : en Agenda : que se reedite el Libro Regreso a lo Fundamental (actualizándolo). Instituciones Carcelarias : elaboración del folleto Historia de los Grupos Institucionales Carcelarios en México. En Información Pública : elaboración de un tríptico dirigido a la Tercera edad. En la XV Conferencia se presentaron las siguientes Acciones Recomendables : en CCCP : que se elabore un Autodiagnóstico para la mujer. En Informe y Carta Constitutiva : que se elabore un libro que describa los Procedimientos de Servicio en México.
La XVI Conferencia se realizó del 26 al 30 de marzo del 2002.
En el Comité de Literatura de la Conferencia se agendaron 25 inquietudes de las cuales, 4 se convirtieron en Acciones Recomendables , en el siguiente orden: Primera Acción Recomendable : que se derogue la Quinta Recomendación de la XII Conferencia (audio cassette del Libro Azul). Segunda Acción Recomendable : que se inserte en todas las publicaciones de Sección México, los encabezados de los Doce Conceptos para el Servicio Mundial. Tercera Acción Recomendable : que se ponga toda la literatura de Sección México en la página Web, a la brevedad posible. Cuarta Acción Recomendable : que se elabore el Libro de trabajo de literatura y se ponga a disposición de la Comunidad.
Otras Acciones Recomendables: Instituciones Carcelarias: que se edite el folleto experiencias de compañeras en el Servicio Institucional. Instituciones Hospitalarias: Primera Acción Recomendable: que se elabore y realicen las correcciones pertinentes al tríptico Alcohólicos Anónimos cooperando con hospitales. Segunda Acción Recomendable: que se edite el folleto Alcohólicos Anónimos como alternativa de solución… dicen los médicos. CCCP : Primera Acción Recomendable: que se revise y adecue el cuadríptico al sector educativo y se ponga a disposición de la Comunidad. Segunda Acción Recomendable: que se incluya en el folleto AA y el sector empresarial, la Carta de Anonimato y Autosostenimiento. Información Pública. Primera Acción Recomendable: que se inserte en el Libro de trabajo de I P las funciones del Representante al Comité de I P y se corrijan errores de ortografía y redacción. Tercera Acción Recomendable: que se imprima el tríptico de la tercera edad y se ponga a disposición de la Comunidad. Cuarta Acción Recomendable: que se imprima el tríptico dedicado a la mujer.
La XVII Conferencia se realizó del 15 al 19 de abril de 2003.
En el Comité de Literatura de la Conferencia se agendaron 20 inquietudes de las cuales, 2 se convirtieron en Acciones Recomendables de la siguiente manera. Primera Acción Recomendable: que se elabore una cartulina que contenga las portadas de los trípticos, libros y folletos de nuestra literatura. Segunda Acción Recomendable: que la JSG a través de su Comité correspondiente elabore el folleto Mensaje a una mujer que puede ser alcohólica.
Otras Acciones Recomendables: Finanzas: Tercera Acción Recomendable: que se realice el Libro de trabajo del Comité de Finanzas: que el Comité correspondiente analice y adecue el material y lo presente en la próxima Conferencia. Instituciones Carcelarias: Segunda Acción Recomendable: que se elabore un Libro Historia de los Grupos Institucionales en México. CCCP: Primera Acción Recomendable: que se revise el Libro de trabajo de CCP y se hagan las correcciones al Cuadro Básico. Segunda Acción Recomendable: que se revise y adecúe el Libro de trabajo de CCP en estadísticas. Tercera Acción Recomendable: que se inserte material de guión telefónico para el contacto del personal con el profesional.
Cuarta Acción Recomendable: que se inserte en todos los folletos relacionados con CCP la forma explicativa de desglosar la Estructura, similar a la que viene en el Libro de trabajo de IP. Sexta Acción Recomendable: que se revise y adecue el boletín Acerca de AA para que sea reestructurado en su totalidad. Séptima Acción Recomendable: que se actualicen las estadísticas del alcoholismo en cada edición del Libro de trabajo de CCP. Información Pública: Primera Acción Recomendable: que se inserte en la introducción del Libro de trabajo de IP la siguiente frase: “Debemos reconocer que nuestra aptitud de hablar acerca del alcoholismo, se limita al tema de Alcohólicos Anónimos y a su Programa de Recuperación ”. Quinta Acción Recomendable: que se imprima el tríptico de la tercera edad. Sexta Acción Recomendable: que se imprima la cartulina “no me creas nada”. Informe y Carta Constitutiva: Segunda Acción Recomendable: que se complemente, adecue e imprima el Manual de Procedimientos. Convención Nacional: Primera Acción Recomendable: que se elabore cartulina motivadora de nuestra 5 a Convención Nacional.
La XVIII Conferencia se realizó del 6 al 10 de abril de 2004.
En el Comité de Literatura se agendaron 26 inquietudes de las cuales, dos se convirtieron en Acciones Recomendables de la siguiente manera. Primera Acción Recomendable: que se derogue la Tercera Acción Recomendable de la XV Conferencia del Comité de Literatura. (Elaboración de un libro que incluya los Temas de la Conferencia). Segunda Acción Recomendable: que en nuestras próximas ediciones, se sustituyan los términos OSG por los de CST.
Otras Acciones Recomendables: Instituciones Hospitalarias: Primera Acción Recomendable: que se inserte en el Libro de trabajo de instituciones hospitalarias un formato de control de fichas de contactación. Segunda Acción Recomendable: que se elabore una cartulina informativa para las salas intrahospitalarias para que se conozca entre la población, que AA trabaja con los pacientes internados por alcoholismo. Información Pública: Primera Acción Recomendable: que se revise adecue y elabore el material presentado. (Tríptico adjuntado a la presente, Conozca un mundo diferente. Segunda Acción Recomendable: elaborar, imprimir y distribuir una cartulina motivadora para la mujer, que diga: No te dé pena entrar a un Grupo de AA por ser mujer… Tercera Acción Recomendable: que se inserte el desglose del rotafolio “Qué hace y qué no hace AA”, en el Libro de trabajo de IP.
La XIX Conferencia se realizó del 22 al 26 de marzo de 2005.
En el Comité de Literatura se agendaron 22 inquietudes de las cuales, 2 se convirtieron en Acciones Recomendables de la siguiente manera. Primera Acción Recomendable: que se solicite a la Comunidad, experiencias de los Grupos que tengan Coordinador de Grupo, definiendo sus funciones específicas, y se presente en la próxima Conferencia para el folleto Nosotros en AA, con el fin de que aparezca en futuras ediciones. Segunda Acción Recomendable : que se derogue la Sexta Acción Recomendable de la XIV Conferencia, respecto al Compendio de Literatura.
Otras Acciones Recomendables: CCCP : Primera Acción Recomendable : que se elabore una cartulina al sector educativo, ilustrada. Segunda Acción Recomendable : que se dejen de imprimir las Guías de CCP, pues el Libro de trabajo cubre estas necesidades.
Información Pública : Tercera Acción Recomendable : que se reimprima la cartulina “Si te digo que no me pasa nada, no me creas nada” . Quinta Acción Recomendable : que se elabore un material en discos compactos que contenga toda la información de IP. Informe y Carta Constitutiva: Tercera Acción Recomendable : que se cambie el título del Manual de Procedimientos a: Libro de trabajo de los Servicios Generales de AA, Sección México. Convención Nacional : Primera Acción Recomendable : que se elaboren Guía de líneas para los diferentes Eventos de AA.
La XX Conferencia se realizó del 11 al 15 de abril de 2006.
En el Comité de Literatura se agendaron 28 inquietudes de las cuales, 7 se convirtieron en Acciones Recomendables de la siguiente manera. Primera Acción Recomendable: que se soliciten costos de edición e impresión de un cd con un titulo existente y se presente en la próxima Conferencia. Segunda Acción Recomendable que se inserte en el Libro de Trabajo de Literatura la hoja de pasos a seguir en la elaboración de literatura con sus adecuaciones pertinentes y se presente en la próxima Conferencia Cuarta Acción Recomendable : que se inserte en la próxima reimpresión del folleto Nosotros en AA, las funciones del coordinador y Secretario de Grupo Quinta Acción Recomendable : que se incluya en su próxima reimpresión en los libros de trabajo de Instituciones Hospitalarias y CCCP Sexta Acción Recomendable : que se elabore un tríptico de las funciones y responsabilidades de un Custodio Clase “A” Séptima Acción Recomendable : que se elabore una cartulina que contenga los títulos que edita Sección México. Octava Acción Recomendable : que se adecúen los Cuadros Básicos de los libros de trabajo, desde el Grupo, Distrito, Área, Conferencia y Permanente en próxima reimpresión.
Otras Acciones Recomendables:
Del Comité de CCP de la Conferencia. Primera Recomendación . que la JSG, a través de su Comité correspondiente, en la próxima impresión incluya el desglose de los temas;
• a) ¿Quién es un alcohólico?
• b) Método de Recuperación.
• c) Principios que aseguran la supervivencia de AA. Cómo aparecía en el libro de trabajo de la primera edición 1998.
Segunda Recomendación : que la JSG, a través de su Comité correspondiente, reestructure haciendo las modificaciones pertinentes al folleto “AA y la comunidad profesional” a partir de su próxima reimpresión.
Tercera Recomendación: que la JSG, a través de su Comité correspondiente, agregue en la próxima impresión este material en el libro de trabajo del CCCP “Organizando un Simposium”.
Cuarta Recomendación: que la JSG, a través de su Comité correspondiente, se aboque a realizar este material, “formato para transmitir nuestro mensaje vía correo electrónico”.
Del Comité de Informe y Carta Constitutiva de la Conferencia. Primera Acción Recomendable: que la JSG, se encargue de hacer la recopilación de Acciones Recomendables y no Recomendables de la I a la XX Conferencia. Que se entregue uno por Área en CD sin donativo y que sea por única ocasión después de 120 días.
Segunda Acción Recomendable: que la JSG, a través de la Dirección correspondiente que lo inserte al inicio del Capitulo IX del Reporte Final. Incluir en el Reporte Final el cuadro que se muestra a continuación, incluyendo las adecuaciones o notas aclaratorias que se consideren.
Del Comité de Política y Admisiones de la Conferencia.
Segunda Recomendación.
• Que la JSG, a través de su Comité correspondiente, modifique el Organigrama de la Estructura en el recuadro que dice “Directores OSG” que diga “Directores CST”.
• El recuadro que dice “Instituciones”, se hagan dos cuadros, uno para Instituciones carcelarias y otro para Instituciones Hospitalarias y , al lado de éstos, sus Comités Similares Permanentes de la JSG, uno para Instituciones Carcelarias y otro para Instituciones Hospitalarias.
Cuarta Recomendación: que la Conferencia apruebe la modificación al Organigrama y quede como sigue, y que se nombre un Custodio Clase “B” de Servicio más.
Del Comité de Instituciones Carcelarias de la Conferencia.
Primera Recomendación: que la JSG, a través de su Comité correspondiente, solicite a las Áreas experiencias de compañeros internos (as) y utilice los mecanismos necesarios para las adecuaciones solicitadas, presente este material en la XXI Conferencia para su incursión correspondiente. A través de su Comité correspondiente, envié a reimprimir la cartulina arriba citada, de acuerdo a la programación del Comité Permanente de Instituciones Hospitalarias y lo ponga a la disposición de la Comunidad, sin donativo, y por única vez.
Del Comité de Instituciones Hospitalarias de la Conferencia.
Primera Recomendación: que la JSG, a través de su Comité correspondiente, envié a reimprimir la cartulina arriba citada, de acuerdo a la programación del Comité Permanente de Instituciones Hospitalarias y la ponga a la disposición de la Comunidad, sin donativo, y por única vez.
Del Comité de Información Pública de la Conferencia. Segunda Recomendación: que la JSG, a través de su Comité correspondiente, realice una nueva edición del CD para información al público y lo ponga a disposición de la Comunidad con su donativo correspondiente en un lapso no mayor a 120 días. Dejando sin efecto la Quinta Acción Recomendable de la XIX Conferencia.
Tercera Recomendación: q ue la JSG, a través de su Comité correspondiente, realice las adecuaciones pertinentes al libro de trabajo de IP en su próxima impresión.
Cuarta Recomendación: q ue la JSG, a través de Comité correspondiente, inserte el desglose “Que hace y que no
hace AA”, en la próxima impresión del libro de trabajo de IP. Con esto se da cumplimiento a la Tercera Acción Recomendable de la XVII Conferencia.
Quinta Recomendación: q ue la JSG, a través de Comité correspondiente, las modificaciones surgidas del análisis del DVD, para informar a los jóvenes, lo reproduzca y lo ponga a disposición de la Comunidad, con su donativo correspondiente y que se obtenga su total sesión de derechos de autor.
Del Comité Permanente de Convención Nacional y Foros Regionales de la Conferencia.
Tercera Recomendación: q ue la JSG, a través de su Comité correspondiente, elabore en forma de cuadernillo y se distribuyan una por Área, Distrito y Grupo por única vez sin donativo. (Guías de Líneas de los diferentes eventos de AA Sección México.
La XXI Conferencia se realizó del 3 al 7 de abril de2007.
En el Comité de Literatura se agendaron 41 Inquietudes de las cuales cinco fueron Recomendaciones y la Quinta se convirtió en Acción Recomendable: Que la JSG , por medio de su Comité correspondiente, adecúe el tríptico a la mujer, en su próxima reimpresión.
Otras Acciones Recomendables:
Del Comité de Finanzas: Segunda Recomendación: que se impriman 3000 cartulinas del Organigrama y se proporcione una por Grupo, Distrito y Área sin donativo, por única vez.
Del Comité de Instituciones Carcelarias: Primera Recomendación: se inserte en el procedimiento del Cuadro Básico del Libro de trabajo de IC, a nivel Distrito y Área, cómo se elige el Secretario y Tesorero.
Tercera Recomendación: Se inserte en los folletos Mensaje a un interno (a) las experiencias, cuestionario y opinión de la medicina, sobre las consecuencias del alcoholismo en la mujer.
Del Comité de CCP: Primera Recomendación: se elabore un CD para trabajar la información a profesionales.
Tercera Recomendación: Se reproduzca un CD para profesionales.
Del Comité de Política y Admisiones: Segunda Recomendación: se incluya el logotipo de literatura aprobada por la Conferencia en la próxima impresión del Organigrama de nuestra Estructura.
Del Comité de Informe y Carta Constitutiva: Primera Recomendación: Se incluya en la cuarta de forros del Reporte Final de ésta y futuras Conferencias, la charla de Bernard Smith tal como aparece en la cartulina “Por qué necesitamos una Conferencia”.
Segunda Recomendación: Se incluya en la contraportada del Reporte Final la Declaración de México, tal como aparece en el Reporte de la Primera Reunión Internacional, sin incluir los firmantes.
Reflexión acerca de nuestra literatura
Muchos Alcohólicos Anónimos podemos pensar que la literatura de Sección México no funciona para la recuperación del enfermo alcohólico, olvidándonos que debe existir la franca recuperación de otros, quien habiendo experimentado los sinsabores del fracaso, la desobediencia a Principios espirituales, han buscado caminos más fáciles, negándose a vivir o revivir los métodos que han mantenido a nuestra Comunidad activa, para los que en ella, encuentren una opción de vida.
Es verdad, la mayoría de los títulos de AA Sección México son guías para transmitir nuestro mensaje, pero preguntémonos, ¿acaso estas guías no nos sirven para alcanzar a un mayor número de personas? ¿Éstas no sirven de guías para preservar el Tercer Legado, tan importante como el Primero y el Segundo? ¿No son estas guías la conclusión del principio de prueba y error?
“Los más antiguos, de entre nosotros, han visto alzarse los muros laterales de esta catedral, y uno a uno se han ido colocando los grandes capiteles de la Tradición de AA para contenernos en la Unidad durante tanto tiempo como Dios tenga dispuesto. Y ahora, nuestros ansiosos corazones han alzado la torre de esta catedral y la han colocado en su lugar. Esta torre lleva el nombre de Servicio. Pueda ser que siempre señale hacía arriba, ¡hacía Dios!”.
Tomado de AA Llega a su Mayoría de Edad.
Comunicación en AA
El éxito de AA para lograr la recuperación del enfermo de alcoholismo, radica en la aplicación de los Principios espirituales de AA.
Estos Principios conllevan a la afluencia de “sangre renovadora”, necesaria para la sobrevivencia de nuestra Agrupación. Esto quiere decir que somos una Sociedad que se mantiene viva al transmitir el mensaje de AA y alcanzar al enfermo de alcoholismo.
Para lograr este objetivo, utilizamos todos los elementos individuales y colectivos a nuestro alcance, contenidos en nuestros Tres Legados: Recuperación, Unidad y Servicio.
Nuestra filosofía es distinta a cualquier otro tipo de reglas o normas sociales, políticas o religiosas; nuestra forma de vida es y ha sido, “la benigna anarquía” en nuestra forma de ser, de pensar y de actuar.
Esta diversidad de caracteres garantiza la inclusión de cualquier enfermo de alcoholismo a nuestra Comunidad.
Por las características de nuestra enfermedad, hemos desarrollado un lenguaje sui géneris, que consiste en términos o palabras que provoquen una reacción de reflexión de quien las emite y quien las recibe.
En este contexto, se utiliza el lenguaje de Alcohólicos Anónimos entre miembros, Grupos, Centros de Servicio, y más directamente, en el apadrinamiento.
El lenguaje escrito en nuestra literatura, está basado en la experiencia de quiénes fuimos, qué nos aconteció, y quiénes somos ahora; en nuestros Tres Legados.
Por lo tanto, la literatura de AA debe llevar implícito el respeto y la obediencia a Principios espirituales. Esto hace de nuestra literatura, un vehículo de ilustración, moralidad y responsabilidad; la aplicación depende de cada Alcohólico Anónimo.
Comité Permanente de Literatura
Cuadro Básico
Composición:
Está conformado por: un Coordinador Custodio Clase “B”, un Secretario, seis Miembros de Comité, un Escritor, un Corrector de Estilo y Asesores que pueden ser Clase “A” o “B”.
Objetivo:
• Este Comité se encarga de la revisión y actualización de libros, folletos y todo el material existente, revisión de la página Web, además de la creación de material que llene las necesidades de la Agrupación , resolviendo problemas de Diseño, Forma, Estilo y Contenido.
• Como Comité tiene la responsabilidad de analizar cualquier publicación dirigida a la Agrupación que provenga de los diferentes Comités Permanentes, sugiriendo cambios si lo considera necesario o conveniente antes de su publicación.
• El Comité da cumplimiento a las Acciones Recomendables de la Conferencia que le correspondan.
Procedimiento:
• El Coordinador es un Custodio Clase “B”, es asignado por el Presidente y aprobado por la Junta de Servicios Generales. Su periodo de Servicio está sujeto a los Estatutos de la JSG , ratificado en la Reunión Anual de la JSG.
• El Secretario es un Miembro del Personal Voluntario, quien es propuesto por el Comité Permanente de Nominaciones y elegido por la Junta de Directores de la CST , finalmente, es asignado por el Gerente de la CST conjuntamente con el Director de Personal Voluntario. Sirve como Secretario del Comité de Literatura de la Conferencia sin derecho a voto. Después de asistir a dos Conferencias quedará sujeto a la rotación tradicional por el Director de Personal Voluntario conjuntamente con el Gerente de la CST. Su periodo de Servicio será de cuatro años como máximo, ratificado en la Reunión Anual de la JSG.
• Los Miembros del Comité, son asignados por el Presidente de la Junta de Servicios Generales a propuesta del Comité Permanente de Nominaciones. Su periodo de Servicio será de cuatro años como máximo, rotados cada dos años y ratificados en la Reunión Anual de la JSG.
• El Escritor será asignado por el Presidente de la Junta de Servicios Generales a propuesta del Comité Permanente de Nominaciones, su periodo de Servicio será de tres años como máximo, ratificado anualmente por la JSG.
• El Corrector de Estilo será asignado por el Presidente de la Junta de Servicios Generales a propuesta del Comité Permanente de Nominaciones, su periodo de Servicio será de tres años como máximo, ratificado en la Reunión Anual de la JSG.
• Los Asesores Clase “A” o “B” son asignados por el Presidente de la Junta de Servicios Generales a propuesta del Comité Permanente de Nominaciones. Su periodo de Servicio será de tres años como máximo, ratificados en la Reunión Anual de la JSG.
• El Comité se reúne en las instalaciones de la JSG semanalmente, con el fin de llevar a cabo trabajos encaminados a cumplir con su objetivo. Además, pueden efectuarse Reuniones Extraordinarias de acuerdo a las necesidades.
• El Comité participa en la Sesión de Compartimiento General, Foros Regionales y Convención Nacional.
• Este Comité se reúne en forma conjunta con su Similar en la Reunión Anual de la Conferencia para analizar e intercambiar información basándose en los trabajos realizados. Comparte información acerca de la Agenda de la Conferencia (Inquietudes).
• El Comité mantiene correspondencia con su Similar de la Conferencia , durante el año, por medio del Secretario.
• Elabora presupuesto anual de gastos, el cual presenta a la Dirección Administrativa y Contable de la CST. En la primera quincena del mes de noviembre.
• Revisa anualmente el criterio editorial de Literatura.
• Elabora y entrega Plan de trabajo anual, más cinco puntos adicionales de mejora que no sean actividades de rutina en la Reunión Trimestral de la JSG del mes de julio.
• Deberá enviar modificaciones al Cuadro Básico, 30 días después de la Conferencia a la Comisión de Revisión de los Cuadros Básicos de los Comités Permanentes.
• Para las decisiones que tome este Comité, todos los Componentes tendrán derecho a voz y voto y serán aprobadas por las dos terceras partes.
• Actualizará cada tres meses la información insertada en la página Web.
• Elabora y entrega artículo para el Boletín Tradición.
• Da respuesta a opiniones de los Delegados en Plataforma Libre de la Reunión Anual de la Conferencia hasta 30 días después de la misma.